中水是指城市污水和生活污水经处理达到规定的水质标准后,可在一定范围内回用的非饮用水。就是把生活污水(或城市污水)或工业废水经过深度技术处理,去除各种杂质,去除污染水体的有毒、有害物质及某些重金属离子,进而消毒灭菌,其水体无色、无味、水质清澈透明,且达到或好于国家规定的杂用水标准(或相关规定),广泛应用于企业生产或居民生活。其水质介于上层水(供水)和下层水(排水)之间。中水回用是指对污水进行处理,并将其作为可再生资源进行再利用。目前,中水回用主要有两种形式:
一是城市中水,以污水处理厂处理后的二次排放水为水源,通过加药、过滤、沉淀等工艺进行深度处理。用于城市绿化、景观、咸阳湖水、道路喷洒、市政建设、工业冷却、家庭厕所冲洗、洗车等非人体接触水。二是由用水者或居民社区建设的小型中水回用系统。收集一定区域内建筑物的排水,经处理后回用于该区域。
在中国,人均淡水资源份额仅为世界平均水平的1/4。随着经济的发展,许多城市缺水。同时,水污染也非常严重。中国只有46%的天然水体符合水质标准。在水资源供需矛盾十分尖锐的情况下,采用中水回用技术可以有效开辟“第二水源”,大大减少“上水”的消耗。
中水回用一是解决了水资源短缺的问题,对促进农业生产和国民经济可持续发展具有重要意义,并大大缓解了水资源的短缺。二是中水回用相对于其他水资源的开发利用具有经济优势。中水水质成本较低,这是由于节约了水资源成本、远距离输水能耗成本和基建成本。三是城市污水回用于农业生产和绿化将带来可观的环境效益。因此,开展中水回用具有节约水资源和减少污染的双重效果。